India

Meghaduta

Meghaduta

Longing itself can be transformed into art, argued through an exiled spirit's plea to a passing raincloud to carry a message to his distant wife by mapping desire onto the geography of an entire subcontinent.

A short lyric poem of about 120 verses in the mandakranta meter, in which a yaksha exiled for a year from his celestial master begs a monsoon cloud to carry a message of love to his wife in the Himalayan city of Alaka, describing in loving geographic detail the cities, rivers, and mountains the cloud will pass on its journey north. It established the 'messenger poem' (duta-kavya) as a durable genre imitated for over a millennium afterward across Sanskrit and regional literatures. Kalidasa's own base at Ujjain is a traditional association with the Gupta court, not independently confirmed.

Read the text

Commentary

Readers' notes on this work. No account needed - be scholarly, or at least civil.

Loading commentary…